Onze Diensten

Wij vertalen van het Pools naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Pools.

wij vertalen (reguliere en beëdigde vertalingen) en wij tolken.
wij vertalen specialistische teksten, bijv. juridische, medische, financiële of technische documenten.
korte levertijden zijn bij ons standaard, maar we bieden ook spoedvertalingen.

Voor u

Reguliere een beëdigde vertalingen

Wij vertalen documenten zoals notariële akten, diploma’s, certificaten, brochures, handleidingen, reglementen, correspondentie, officiële brieven.

Specialistische vertalingen

Vertalingen van IT-teksten alsook medische, farmaceutische, juridische en technische teksten worden uitgevoerd door gespecialiseerde vertalers.

Spoedvertalingen

Wij vertalen goed en snel, maar indien nodig kunnen we ook spoedvertalingen leveren. Voor de uitvoering van grote vertalingen vormen we teams van vertalers.

Voor u vertalen wij graag:

jaarrekeningen, balansen, folders, fiscale rapportages, sociale jaarverslagen,
beroeps- en gedragscodes, geboorteakten, echtscheidingsakten, medische adviezen, documenten m.b.t. tot een ongeval,
officiële brieven, uittreksels uit de Kamer van Koophandel, samenlevingscontracten, pensioenregelingen,

diploma’s, certificaten, handleidingen, reglementen, correspondentie, verzekeringsoffertes en -polissen,
algemene voorwaarden, analyses en adviezen, overeenkomsten, statuten, notariële akten, vonnissen, dagvaardingen,
brochures, prospectussen, persberichten, analistenrapporten en presentaties, websites, marktberichten, nieuwsbrieven,

Wat is beëdigde vertaling?

Sommige (overheids)instellingen eisen dat bepaalde vertalingen gewaarmerkt zijn. Voor officiële stukken zoals geboorte- en huwelijksakten, vonnissen, uittreksels uit de KvK, samenlevingscontracten, diploma?s en echtscheidingsakten is een beëdigde vertaling vaak noodzakelijk.

Specialistische vertalingen:

Juridisch

gerechtelijke documenten, oprichtingsakten van bedrijven, notariële akten, juridische adviezen, machtigingen…

Technisch

aanbestedingsdocumenten, handleidingen, technische beschrijvingen, begrotingen, overzichten, certificaten?

Medisch

medische en farmaceutische documenten, de resultaten van medisch onderzoek, diagnoses, ontslagdocumenten, bijsluiters?

Financieel

financiële verslagen, balansen, boekhoudkundige documenten, adviezen van externe accountants, jaarrekeningen…

IT

computerprogramma’s, gebruikershandleidingen van apparatuur, installatiehandleidingen, specificaties van onderdelen?

Marketing

presentaties, brochures, diagrammen, marktonderzoeken, productfolders, complete catalogi, flyers, films, videoclips?

Formulier voor het versturen van teksten voor een offerte

Offerte aanvragen…

Wij versturen u graag een vrijblijvende offerte voor de vertaling van uw documenten. Een offerte binnen 30 minuten. Het formulier waarmee u bijlagen kunt versturen, is te vinden in de sectie OFFERTE.

Offerte aanvragen...

Mocht u nog vragen hebben, neem dan contact met ons op.

Onze diensten